File action boundary

Resolve the exact project path first. Inspection, temporary link retrieval, share/zip, rename/move and delete are separate intents. Mutating actions need the server's current version, confirmation and idempotency fields.